Patterns in distribution and abundance of a noncoevolved assemblage of estuarine fishes in California