Thirty-five experimental fisheries reveal the mechanisms of selection