Understanding community assembly rules in managed floodplain food webs